Ven a mi mundo

 

 

De aquí y allá

 

 

8 palabras del castellano que no sabías que existían *

 

 

 

¿Crees que “haiga” es solamente una conjugación incorrecta del verbo haber? ¿Y que a la palabra “arta” le falta una hache? Te equivocas. Aquí tienes algunos ejemplos que te interesará conocer.

“Haiga” es una palabra usada para referirse a un automóvil grande y ostentoso.

“Murciégalo”, que viene de mur, ‘ratón’, y caeculus, ‘ciego’, es la forma original de la palabra murciélago.

“Quis” no es un modo erróneo de decir quid, sino que se trata de un sinónimo del término tic. Por tanto, se puede decir de alguien que “tiene un quis nervioso”.

“Azur” no es una expresión incorrecta sino una palabra recogida en el diccionario de la RAE que hace referencia a un color azul oscuro e intenso usado en escudos.

“Uebos”, escrito así, sin hache y con be, es un arcaismo que significa 'necesidad' o 'cosa necesaria'.

“Arta” es el nombre de una planta perenne de la familia de las Plantagináceas, de tallo corto y leñoso, hojas lanceoladas, vellosas y blanquecinas, escapos afelpados y flores en espiga, pequeñas y blancas. '

“Sapenco” no es una forma incorrecta de decir zopenco, sino que se refiere a un “caracol terrestre con rayas pardas transversales, que alcanza una pulgada de longitud y es muy común en la Europa meridional”, según lo define literalmente el Diccionario de la RAE.

“Amover” significa destituir, deponer a alguien de su empleo o destino.

 

 

      

Fuente: El relato anterior me fue enviado por la señora Hilda B. Duhart de Argentina. Curiosamente, tres días después también me llegó el mismo escrito de México y España. 

 

 

 


 

Volver a la Página de
De Aquí y Allá

 


 

Volver a la Página de
INICIO

 

© 2013 / Derechos Reservados.