/ / De Aquí y Allá  

La mujer del celular ^*

 

 

 

 

 

Haciendo fila...

 

 

(Estoy esperando en la fila detrás de una mujer hablando por su teléfono celular en otro idioma. Delante de ella hay un hombre blanco. Después que la mujer cuelga, él habla para arriba.)

 

 

Hombre: Yo no quiero decir nada mientras estaba en el teléfono, pero usted está ahora está en América. Necesita hablar inglés.

 

Mujer: ¿Perdón?

 

Hombre: (Hablando muy lento, como para que entendiera). Si quiere hablar mexicano, regrese a México. En Estados Unidos, se habla Inglés “.

 

Mujer: Señor, yo estaba hablando navajo. Si usted desea hablar inglés, vuelva a Inglaterra.

 

 

 Acerca de navajo

 

El idioma navajo es una lengua indígena americana hablada por más de 170 mil indígenas navajo en Estados Unidos de América en los estados de Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado. El navajo o (Diné bizaad) fue usado en la Segunda Guerra Mundial como base del Código Navajo: un sistema de codificación de mensajes por radio en contra de los japoneses.

 

El idioma navajo es ampliamente utilizado por los navajos de todas las edades, con más de la mitad de la población navajo utilizándolo en los hogares. Muchos padres navajos todavía transmiten su idioma nativo a sus hijos e hijas como lengua materna. Debido a esto los navajos son una de las pocas tribus indígenas en territorio estadounidense que utilizan su lengua nativa para la comunicación diaria.

 

 

 

Los navajos se localizan en vastas regiones de Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado.

 

 

 

Fuente: Nota tomada de la agenia informativa AP y otros diarios del norte de Estados Unidos. 

 

 

 

 

 

 

Volver a la Página de
De Aquí y Allá

 

Volver a la Página de
INICIO

© 2014 / Derechos Reservados.