L' Histoire de l'âne tombé dans un puits

Ven a mi mundo

De aquí y allá

ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAISE

ITALIANO

PORTUGUÊS

L' Histoire de l'âne tombé dans un puits ^*

Un jour, l’âne d’un fermier tomba dans un puits. L’animal gémissait pitoyablement pendant des heures, et le fermier se demandait quoi faire. Finalement, il décida que l’animal était trop vieux et que le puits devait disparaître de toute façon, et qu’il n’était donc pas rentable récupérer l’âne.

Il invita tous ses voisins à venir et l’aider. Tous se saisissent d’une pelle et commencent à enterrer le puits. Au début, l’âne réalisa ce qui se produisait et se mit à crier terriblement. Puis, au bout de quelques secondes, à la stupéfaction de chacun, il se tut. Quelques pelletées plus tard, le fermier regarda finalement dans le fond du puits fut très étonné de ce qu’il vit.

Avec chaque pelletée de terre qui tombait sur lui, l’âne faisait quelque chose de stupéfiant. Il se secouait pour enlever la terre de son dos et montait dessus. Pendant que les voisins du fermier continuaient à pelleter sur l’animal, il se secouait et montait dessus... Bientôt, à la grande surprise de chacun, l’âne sortit hors du puits et se mit à trotter !

La vie peut parfois essayer de vous engloutir de toutes sortes d’ordures. Le truc pour se sortir du trou est de se secouer pour avancer. Chacun de nos ennuis est une pierre qui permet de progresser. Nous pouvons sortir des puits les plus profonds en nous souvenant de cette histoire. A ne jamais oublier, surtout dans les moments les plus sombres.

¡¡¡Le truc pour se sortir du trou est de se secouer pour avancer!!!

Música de fondo: “Don’t turn around”, tema del grupo Ace of Base.

Fuente: El relato anterior me ha sido enviado por varias amistades provenientes de diversos países como España, México, Argentina, Brasil, Francia e Italia. La versión en francés me la hizo llegar una buena amiga de París, Francia.

Volver a la Página de
De Aquí y Allá

Volver a la Página de
INICIO